Escritora de Garibaldi lança versão em italiano de romance policial

Marco Nedeff/Divulgação

A escritora de Garibaldi Paula Deconto lançou recentemente a versão em italiano do romance policial Segredos de Mato Alto. A obra, publicada agora com o título I segreti di Mato Alto: un romanzo regionale brasiliano.

>>>> Acesse a lista de transmissão no WhatsApp para receber gratuitamente as principais notícias do dia.

Publicado originalmente em 2022, o livro se passa em uma aldeia fictícia do interior do Rio Grande do Sul e mistura mistério, drama e elementos da cultura regional. A nova edição tem tradução de Patricia Lima e revisão da italiana Patrizia Cavallo.

Além da intriga policial, o romance aborda temas como as contradições humanas, os dilemas sociais e a vida em comunidades pequenas, dominadas por descendentes de imigrantes italianos. O personagem principal, Joseph, conduz a narrativa com olhar atento sobre os moradores e os segredos do local.

Na orelha, o escritor Alcy Cheuiche observa que a autora inventou uma aldeia, soube contá-la, e através dela atingiu o universal.

"Afinal, quais são os segredos de Mato Alto? Em cada capítulo, a autora vai nos contando os segredos da pequena comunidade, onde dominam os imigrantes de origem italiana, mas integrados em hábitos e costumes à essa fantástica diversidade étnica do Rio Grande do Sul."

A autora define a obra como um romance "giallo", termo italiano para histórias policiais.

O livro está disponível na Amazon por R$ 52,90, e a versão Kindle por R$ 9,90.

Leia mais:
Sustentabilidade é tema de maratona de inovação em Caxias do Sul
Aprovada abertura da Rua Mariana Prezzi, no Bairro Pio X, em Caxias
Obras no Rizzo em Caxias alteram o tráfego a partir de segunda-feira
Caxias adota estado de emergência por alta de doenças respiratórias
Arte no Moinho encerra com final de semana de espetáculos gratuitos em Caxias

Tags:

Cultura literatura Paula Deconto escritora Garibaldi lança versão italiano romance policial